Independent maritime research & education Greece · International perspective
Shipping term · English → Greek

Contributory value

GreekΣυνεισφέρουσα αξία

Η αξία την οποία έχουν το πλοίο, τα εμπορεύματα και ο ναύλος στο τέλος του ταξιδίου σε περίπτωση γενικής αβαρίας. Τούτο αποτελεί τη βάση της συνεισφοράς από κάθε ένα από τα μέρη που εμπλέκονται στο ταξίδι για την αποκατάσταση της ζημιάς.

Source: IIMS Dictionary of Shipping Terms (English–Greek), Institute for International Maritime Studies.