Independent maritime research & education Greece · International perspective
Shipping term · English → Greek

Laydays

GreekΧρόνος αναμονής, σταλίες

Είναι ο χρόνος (σε ημέρες) που συμφωνείται, στο ναυλοσύμφωνο μεταξύ πλοιοκτήτη και ναυλωτή, για να φορτώσει ή εκφορτώσει το πλοίο. Για παράδειγμα, 5 ημέρες φόρτωση και 8 ημέρες εκφόρτωση. Βλ επίσης laytime.

Source: IIMS Dictionary of Shipping Terms (English–Greek), Institute for International Maritime Studies.