Independent maritime research & education Greece · International perspective
Shipping term · English → Greek

Summer tanks

GreekΔεξαμενές θέρους

Δεξαμενές που υπάρχουν σε ένα είδος δεξαμενοπλοίου γνωστό σαν «πλοίο καλοκαιρινών δεξαμενών» (summer tank ship). Στις πλευρές των δεξαμενών του πλοίου υπάρχουν πρόσθετες δεξαμενές στις οποίες το πλοίο μπορεί να φορτώσει επιπρόσθετο φορτίο όταν πλέει σε ζώνη θερινής γραμμής φορτώσεως. Οι δεξαμενές αυτές παραμένουν κενές όταν το πλοίο πλέει σε χειμερινή ζώνη.

Source: IIMS Dictionary of Shipping Terms (English–Greek), Institute for International Maritime Studies.