Independent maritime research & education Greece · International perspective
Shipping term · English → Greek

Forwarding agent ή forwarder

GreekΠράκτορας αποστολών

Ενδιάμεσο πρόσωπο ή εταιρεία, που φροντίζει για λογαριασμό των φορτωτών την αποστολή των εμπορευμάτων από τόπο σε τόπο είτε δια θαλάσσης είτε δια άλλου μέσου μεταφοράς, φροντίζοντας επίσης δια την διεκπεραίωση όλων των απαραίτητων διαδικασιών. Όσον αφορά τη μεταφορά εμπορευμάτων δια θαλάσσης, φροντίζει για την εξεύρεση χώρου σε πλοία τακτικών γραμμών, παρέχοντας όλα τα απαραίτητα πιστοποιητικά της μεταφοράς. Λέγεται επίσης και freight forwarder.

Source: IIMS Dictionary of Shipping Terms (English–Greek), Institute for International Maritime Studies.