Independent maritime research & education Greece · International perspective
Shipping term · English → Greek

Hire ή hire money

GreekΜίσθωμα χρονοναύλωσης

Χρήματα τα οποία πληρώνονται από το χρονοναυλωτή στον πλοιοκτήτη για τη μίσθωση του πλοίου για μία χρονική περίοδο. Το μίσθωμα προκαταβάλλεται κάθε τριάντα ή δεκαπέντε μέρες. Δέον να σημειωθεί ότι το μίσθωμα θα πρέπει να πληρώνεται ακριβώς στον συμφωνηθέντα χρόνο, διαφορετικά ο πλοιοκτήτης έχει δικαίωμα να διακόψει τη χρονοναύλωση.

Source: IIMS Dictionary of Shipping Terms (English–Greek), Institute for International Maritime Studies.