Shift (to)

« Back to Glossary Index

Μετακινώ το πλοίο. (1) Μετακινώ πλοίο από μία προβλήτα σε μια άλλη προβλήτα μέσα στο ίδιο λιμάνι ή από αγκυροβόλιο σε προβλήτα. Σε ναύλωση ταξιδίου θα πρέπει να διευκρινιστεί στο ναυλοσύμφωνο κατά πόσο ο χρόνος της μετακίνησης από προβλήτα σε προβλήτα θα μετράει ως χρόνος αναμονής (laytime), επίσης και για λογαριασμό ποίου θα είναι τα έξοδα μετακίνησης. (2) (νομ.) shift the burden of proof, μετατοπίζω το βάρος της αποδείξεως στον αντίδικο. Βλ. burden of proof.

« Back to Glossary Index