Sworn shipbroker

« Back to Glossary Index

Ορκωτός μεσίτης ναυτιλιακών συμβάσεων. Αξιωματούχος σε ορισμένα λιμάνια της Γαλλίας ο οποίος έχει μονοπώλιο τις διαπραγματεύσεις ναύλωσης, στο λιμάνι που διεξάγει τις δραστηριότητές του. Επίσης δραστηριοποιείται στη μετάφραση επισήμων και άλλων εγγράφων, όπως μεταξύ άλλων, φορτωτικών και ναυλοσυμφώνων. Βλ. P. Brodie, Dictionary of shipping terms, LLP.

« Back to Glossary Index